Французский балкон очень популярный формат сайчас, но он актуален только для верхних этажей, поскольку внизу для любопытных глаз открывается шикарный обзор на вашу квартиру.
Думаю, что это не очень удобно и уютно.
На счет увеличения балкона, то сейчас
делают так - есть несколько вариантов: расширение балкона за счет подоконника, или вынос балкона от пола. Тут лучше всего с мастерами проконсультироваться - выбор зависит от многих факторов.