Зоотовары для кошек, собак. Зоомагазин.
Зоо–Реформа - изменения уже начались...
 
 

UaVet - Форум

Посвящен проблемам бездомных и брошенных животных в Украине

Пропустить

 
У Вас вопрос? - Помощник UA-Vet! • Наши контакты • Хочу помочь! • Как анонсировать мероприятие?

Кто знает английский? нужна помощь быстренько :-)

 
 

Модераторы: Управляющий, ФинКом

Ответить

Кто знает английский? нужна помощь быстренько :-)

Сообщение Татьяна5 » 21 июл 2009, 14:16

Есть форма Акта выполненых работ, 260 слов, на пол странички, без сложных слов. Нужно быстренько, минут за 30, сейчас, перевести это на английский язык, а я пополню Ваш счет мобильной связи на 20 грн :-).
Кто-то поможет?
Татьяна5
Старожил
 
Сообщения: 874
Зарегистрирован: 04 апр 2009, 21:48
Вернуться к началу

Re: Кто знает английский? нужна помощь быстренько :-)

Сообщение Татьяна5 » 21 июл 2009, 15:08

никто-никто не поможет? :-(
Татьяна5
Старожил
 
Сообщения: 874
Зарегистрирован: 04 апр 2009, 21:48
Вернуться к началу

Re: Кто знает английский? нужна помощь быстренько :-)

Сообщение Lariel » 21 июл 2009, 15:46

Давайте, только я могу стартануть минут через 15.

lariel_istime@mail.ru
Изображение
Аватара пользователя
Lariel
 
Сообщения: 1272
Зарегистрирован: 05 апр 2009, 21:02
Откуда: Житомир
Вернуться к началу

Re: Кто знает английский? нужна помощь быстренько :-)

Сообщение Татьяна5 » 21 июл 2009, 15:53

Lariel писал(а):Давайте, только я могу стартануть минут через 15.

lariel_istime@mail.ru


супер! пасибки, кинула на мейл :-)
Татьяна5
Старожил
 
Сообщения: 874
Зарегистрирован: 04 апр 2009, 21:48
Вернуться к началу

Re: Кто знает английский? нужна помощь быстренько :-)

Сообщение Lariel » 21 июл 2009, 16:53

Отправила Вам перевод.
Изображение
Аватара пользователя
Lariel
 
Сообщения: 1272
Зарегистрирован: 05 апр 2009, 21:02
Откуда: Житомир
Вернуться к началу

Re: Кто знает английский? нужна помощь быстренько :-)

Сообщение Татьяна5 » 21 июл 2009, 18:02

спасибо :-)!
темку в проделанные
Татьяна5
Старожил
 
Сообщения: 874
Зарегистрирован: 04 апр 2009, 21:48
Вернуться к началу
Ответить

Вернуться в Проделанная работа

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 21

Акции форума помощи бездомным животнымФорум UA-Vet занял первое место!Специальные предложения. Товары для животных.
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB