§ TURTLE NEWS: [ANIMALS] Відкритий лист до керівництва міста Хмельницького, а також усіх місцевих, обласних та всеукраїнських засобів масової інформації.
Шановний пане Хмельницький міський Голова, шановні пані та панове!
Протягом кількох тижнів до нас постійно приходять протести та долинають крики про допомогу від схвильованих і стурбованих хмельничан, котрі переймаються долею бездомних тварин і вкрай шоковані тією нещадною брутальністю невідомих, котрі щоденно займаються винищенням нещасних тварин у вашому місті.
Ми також приєднуємося до цього протесту і закликаємо це зробити керівництво міста, а також наполягаємо негайно зупинити те неподобство.
З кінця 2008 року ми активно допомагаємо вуличним тваринам в Україні загалом, а також у Вашому місті, і зокрема єдиному у Хмельницькому притулку „Добро".
У минулому році у Вашому місті кільканадцять разів було це обговорено з вами, пане Мельнику (до речі, першим мером цього міста, котрий нарешті розпочав офіційну компанію по захисту бездомних тварин), з одним із Ваших референтів, паном Вишпольським та мною, головою Правління інтернаціонального об'єднання захисту тварин „ Hundehilfe Ukraine „
Утою Людвіг. В цих розмовах, попри інші, зокрема йшлося і про те, що невпорядковане знищення бездомних тварин не є сприйнятливим виходом для Хмельницького.
А також що лише регулювання їх чисельності гуманним шляхом кастрації (стерилізації) відповідає природному методу селекції.
Цього ж також вимагає Закон України про захист бездомних тварин, це було також оприлюднено у Вашій програмі; "Програма етичного ставлення до безпритульних тварин та регулювання їх чисельності гуманним та цивілізованим шляхом на 2007 - 2011 р.р. в місті Хмельницькому". Саме це є головним завданням притулку для бездомних тварин "Добро".
Тоді в грудні 2008 року ми вперше відвідали Хмельницький притулок і його умови були не просто поганими, а зовсім недостатніми для одужання знесилених тварин.
Ми були свідками, як часто ХКП "Спецкомунтранс" привозив туди спійманих хворих цуценят, але навіть для них не існувало і не існує банальних стьоків, не говорячи вже про кімнату надання першої, такої необхідної ,медичної допомоги.
Вже рік ми намагаємося Вашому притулку допомогти якось на ноги встати: привозимо дорогоякісні пожертвування, сухий корм, медичний та перев'язочний матеріали і т.д.
Ще в листопаді минулого року переслали притулку гроші на закупівлю дошок для будівництва собачих будок.Але як нам стало відомо, пане міський голово, якби Ви особисто в лютому місяці не розглянули це питання, то тварини би до сьогоднішнього дня тих будок не мали.
До того ж, фактом є те, що надана нами матеріальна гуманітарна допомога в притулку „Добро" чомусь не затрималася.Собаки лежать, як і лежали, на підлозі, а не на ковдрах, чи в спеціально привезених собачих корзинках. Більше того, навіть не всі цуцики мають для підстилу картонну коробку. Жодна тварина притулку не носить привезених нами ремінчиків чи нашийників. Все це (було нами тричі привезене) оцінюється приблизно у 12 тисяч євро.
Ми здивовані і стурбовані тим, що деякі собаки мусять жити у притулку за темними загорожами, або ще з немовлячого віку (алабаї) на коротких ланцюгаг.
Все це не відповідає ні Вашій програмі, ні Закону України, ні жодним Європейським стандартам захисту та утримання тварин. Також вбивства тварин у Хмельницькому продовжуються. Ми проінформовані, що на вулицях міста, навіть серед білого дня тварин відстрілюють, отруюють чи до смерті замордовують.І все це на очах у Ваших дітей! Ми можемо наші слова підтвердити відповідними письмовими свідченнями очевидців, фотографіями та відеодокументами з Хмельницького.
Ці живі істоти - також Божі створіння, так само, як і ми. Тільки вони не можуть дати свідчень проти "людських" жахливих вчинків. Про людяність можуть тварини свідчити лише їхнім життям або смертю.Ми наполегливо просимо Вас, пане Мельнику, та усіх мешканців міста негайно зупинити винищення бездомних тварин.Цими негуманними діями ви шкодите Україні, вашій батьківщині, яка хоче вступити в Євросоюз.
Нам також відомо, що в інших містах України чинять так само, але ж це не покращило і не покращить життя людей чи тварин в Україні.
Як довго ви вже вбиваєте? 50 довгих років? Більше? І щось змінилося з того часу?
Потрібно нарешті розпочати кастрування (стерилізацію) пійманих тварин, а потім, після їхнього одужання випускати на попереднє місце. Все інше є лише знущанням над тваринами.Притулок „ Добро „ має бути хорошим стратегічним партнером для догляду за прооперованими тваринами до їхнього повного одужання. Притулок зобов'язаний старих та хворих тварин у себе утримувати та за ними доглядати.До того ж, вдосконалити систему передачі тварин з притулку до їхніх майбутніх господарів.
Ще дуже важливо, щоб притулок мав відрегульовану структуру роботи, в якій місто буде партнером захисту тварин та оточуючого середовища.
Нещодавно„ Hundehilfe Ukraine „ знову переслалo гроші у Хмельницький для догодівлі та медичної допомоги собакам.У квітні 2010 ми знову ж таки приїдимо у ваше місто.
Привеземо польову піч, яка працює на дровах, та багато іншої матеріальної і гуманітарної допомоги.
Багато людей Німеччини спонсурували це для вас і спостерігають за тим, як їхні пожертвування в Хмельницькому використовуються.У майбутньому ми прагнемо з Вами працювати лише на довірі і обговорити усе для змін на покращення.
Нашу майбутню гуманітарну допомогу ми хочемо в цей раз більш ціленаправлено спрямувати, а також надіємося отримати пояснення про долю вже наданих нами пожертвувань.
Ми, люди Німеччини, Австрії, Швейцарії, Бельгії, Словаччини чекаємо змін у вас. „ Hundehilfe Ukraine „буде вас підтримувати і надавати допомогу й надалі
Натомість ми чекаємо від вас послідовності належних дій по захисту тварин у вашому місті.
Коли ж цього не відбудеться, ми оприлюднимо у Європі усі зазначені документи, і вимагатимемо притягнення винних до відповідальності.
Ми надіємося на спільну угоду, яка задовільнить обидві сторони відповідями на всі запитання.
З сердечними вітаннями,
Ута Людвіг,
голова Правління інтернаціонального об'єднання захисту тварин
„ Hundehilfe Ukraine „.
Німеччина.
