Хочу попросить у вас если и не помощи, то дельного совета.
В двух словах о погоде:
У меня есть соседка-божий одуван, которой я иногда помогаю по мере сил и возможностей. "Девушка" уже очень в возрасте, пережила голодомор, войну и т.п.
15 лет преподавала укр. язык и литературу.
Разговаривает на такой красивой и "спивучей украинской мове", что аж "сэрцэ тьопаеться"! Потрясающе добрый и позитивный человек.
Зовут её Наталья Андреевна Зозуля. После выхода на пенсию начала писать стихи, смогла накопить из скромной пенсии средства и издать пару своих книжек со стихами на укр. языке.
Однако, один такой выпуск книжки обошёлся ей в 5000 грн. Сейчас у неё нет возможности собирать деньги на издание книги стихов, т.к. копит "на чёрный день".
Мне очень хочется помочь этому человеку! Я берусь собрать материал, напечатать, распечатать и т.д.
Теперь сам вопрос: у кого есть возможность издать книжечку для пенсионерки "за бесплатно" или за какую-нибудь минимальную сумму, т.к. совсем без оплаты она не согласится, очень щепетильна в этих вопросах...
Может, есть у кого знакомые в издательствах или куда ещё можно обратиться? Думаю, издание даже 10 экземпляров будет достаточным (размер А5, около 150 страниц). Сразу оговорюсь - никаких денег на эти дела не собираю, не об этом тут.
Вобщем, если у кого будут полезные мысли по этому поводу - очень прошу поделиться.
Вот пару страничек из предыдущей книги Натальи Андреевны:

